自己驾车回家了。最后,由艾丽斯·艾因菲尔德扶了一把,他
从后楼梯离开了办公室,艾因菲尔德太太开了自己的汽车,把
他送回家去。在路上,他劝艾因菲尔德太太千万不要声张,生
怕这件事情一传出去,就会把他当病人看待,他可死也不愿意
人家这么样对待他。
重新坐到椅子里,想去招呼人来救护,但是他把她拦住了。马
特坐了一会,才感到左手左脚恢复了点知觉,不过他知道没法
自己驾车回家了。最后,由艾丽斯·艾因菲尔德扶了一把,他
从后楼梯离开了办公室,艾因菲尔德太太开了自己的汽车,把
他送回家去。在路上,他劝艾因菲尔德太太千万不要声张,生
怕这件事情一传出去,就会把他当病人看待,他可死也不愿意
人家这么样对待他。
不过,那个周末却过得很寂寞。他女儿巴巴拉不知到什
么地方去了,他就只好自己照料自己。从前,他妻子在世那
时候,总是帮着他度过象车型改换期间这样最最艰难的时刻,
对他百般体贴,格外恩爱,不管等他回家等了多久,给他端来
的饭莱也总是精心烹调的。但是,这些似乎都是非常遥远的
事了,叫他常常会忘了弗雷达去世还不到两年。马特好不伤心
地明白过来,在弗雷达的生前,他对她的看重还赶不上现在的
一半呢。
他也不知不觉地怨恨巴巴拉一心只顾到自己的生活和
工作。马特真巴不得巴巴拉待在家里,不管他什么时候回来,
她随时都在家,就这样担负起她母亲的职责,至少要多少担负
一些。弗雷达死后有一段时间,巴巴拉好象就是这样做的。每
天晚上,她做好饭菜,父女俩一起吃,可是后来巴巴拉对外界
的兴趣又渐渐恢复了,她在广告公司的工作多起来了,现在,
除了晚上睡觉,除了平日偶尔匆匆忙忙吃一顿早饭以外,他们
难得一起聚在御橡树住宅里了。几个月前,巴巴拉催着雇个管
… 368
家。雇个管家他们还是雇得起的,但是马特不赞成这个主意。
目前,厂里那么紧张,自己还得料理那么多的家务,他真后悔
当初没有同意。
家。雇个管家他们还是雇得起的,但是马特不赞成这个主意。
目前,厂里那么紧张,自己还得料理那么多的家务,他真后悔
当初没有同意。
当前,还有很多事情也是马特·扎勒斯基没法理解的。他