“什么都侦察。我首先侦察莫德斯特长老,其次侦察博罗梅修士,其次侦察小雅克,再其次侦察整个修道院。”
“您发现了什么,我的可敬的朋友?”
“我首先发现莫德斯特长老是一个大笨蛋。”
“发现这个倒不需要很聪明。”
“对不起,对不起!因为人并不傻的亨利三世陛下把他看成是教会的明灯,打算让他当主教。”
“好吧。我不说什么话来反对这个提升,相反的,到那一天我还会笑呢。您还发现什么?”
“我发现有那么一个博罗梅兄弟并不是修道士,而是一个队长。”
“啊!真的!您发现了这个?”
“我一下子就发现了。”
“后来呢?”
“我发现小雅克在使唤真剑以前,先用花式剑练习,还发现他在用人作对象练习以前,先用靶子练习。”
“啊!您发现了这个!”博罗梅皱紧眉头说。“后来呢,您还发现什么!”
“啊!给我酒喝,没有酒,我再也记不起什么来了。”
“您将看到您开第六瓶了,”博罗梅笑着说。
“所以我有三分醉了,”希科说,“我不说相反的话,难道咱们是来这儿谈哲学的吗?”
“咱们来这儿是喝酒的。”
“那就让咱们喝吧!”
希科给自己的杯子斟满。
“好吧,”博罗梅在回敬希科一杯以后,问,“你记起了吗?”
“记起了什么?”
“记起你在修道院还看见什么?”
“当然记起了!”希科说。
“那好,你看见了什么?”
“我看见那些修道士不是出家人,而是雇佣兵,他们不是服从莫德斯特长老,而是服从你。这就是我看见的。”
“啊!真的:不过,当然还不止这些吧?”
“不止;不过喝吧,喝吧,喝吧,要不然,我又什么也记不起了。”希科的酒瓶里已经空了,他把杯子伸给博罗梅,博罗梅从自己的瓶子给他斟满。
希科一口气喝完杯子里的酒。
“好,我们回忆起来了吗?”博罗梅问。
“我们回忆起来了吗?……我看回忆起来了!”
“你还看见了什么?;
“我看见有一个阴谋。”
“一个阴谋?”博罗梅说着,脸色一下子变白了.
“是的,一个阴谋,”希科回答。
“反对谁?”
“反对国王。”
‘什么目的?”
“以推翻他为目的。”
“什么时候?”
“当他从万森回来的时候。”