[3]丘比特：罗马神话中的爱神，裸体、有双翼、手持弓箭的美男孩。 [4]夏洛克：莎士比亚《威尼斯商人》中放高利贷的犹太人。 [5]比尔、杰克、米基：正像我国的张三、李四、王二一样，是泛称。 [6]普赛克：希腊神话中以少女形象出现的人类灵魂的化身。 [7]戴安娜：罗马神话中的月亮和狩猎女神。 [8]科尼斐兰岛：此岛位于纽约市的东北部。 [9]1英亩=4046.856平方米。 [10]码：长度单位，1码约合0.914米。 [11]1里=500米。 [12]1英里=1609.344米。 [13]1英尺=0.3048米。 [14]罗斯福：...