博炮作文网

第30章 千家诗14（第11页）

城上高楼接大荒②，海天愁思正茫茫。

惊风乱飐芙蓉水③，密雨斜侵薜荔④墙。

岭树重遮千里目，江流曲似九回肠⑤。

共来百越文身地⑥，犹自音书滞一乡⑦。

【注释】

①寄漳、汀、封、连四州：寄给漳州刺史韩泰，汀州刺史韩晔，封州刺史

陈谏，连。州刺史刘禹锡。四州：指四州刺史。②大荒：辽阔的荒野。

③飐（zhǎn斩）；吹动。芙蓉：荷花。④薜（ｂì毕）荔：一种常绿的

蔓生植物。⑤九回肠：形容肠的曲折，表明人的悲哀到了极点。司

马迁《报任少卿书》：“肠一日而九回。”回：转。⑥百越：种族名，也

叫百粤。文身地：指福建、广东、广西等地。文身：在身上画花纹。古

代相传越人有断发文身的风俗。文：同"纹"。⑦滞一乡：指音信通

不到他乡（暗指四州）。滞，不通。

【解说】

唐宪宗元和十年（815）夏，柳宗元由永州司马改任柳州

（今广西壮族自治区柳州市）刺史。十年前同时被贬的故交

韩泰、韩晔、陈谏、刘禹锡这时也都分别改任漳州（今福建省

漳州市）、汀洲（今福建省长汀县）、封州（今广东省封川县）、

连州（今广东省连县）刺史。这些州郡仍是边远地区。柳宗

元到柳州后，登上城楼，感怀彼此的身世，便写此诗寄给四

位刺史，以抒幽愤。

首联写登楼。高楼与大荒相接，有渺远难测的感觉；遥

望海天，感到愁思茫茫，无穷无尽。这两句总领全篇，为全

诗奠定了基调。颔联写近景。芙蓉和薜荔都是屈原曾经吟

咏过的香花芳草，它们却受到了惊风和密雨的摧残，暗喻自

己和朋友们的悲惨命运。颈联写远景。说岭树把遥望朋友

的目光遮断了，江流曲曲折折就象那萦回的愁肠一般。在

诗人痛苦的眼光里，自然景象都染上了感情色彩，有象征的

意味。尾联以感慨作收，说就在朋友们任职边荒的情况下，

仍然彼此不通音信，这就把彼此的贬谪生活的孤独寂寞、悲

苦凄凉都传达出来了。这诗感情沉痛缠绵，寓情于景，极富

表现力和感染力。

（本章完）