就算是意语的方言,对于廖任南来说,也超级简单。
刚才,玛蒂娜的经纪人,提的问题是:贵司能够给予我方,什么样的酬劳水准?
由于这位经纪人,有着很浓厚的地方口音,所以导致翻译员没听懂。
廖任南倒是听得明明白白的。
旁边。
听到廖任南开口,邝圣、黄勃、阿杰和小方几人,纷纷面面相觑、震惊不已。
好家伙……廖董也懂意语?
??????
!!!!!!!
而且看这架势,他比请来的翻译员,都要厉害几分?!
坐在后位的翻译员。
她听到声音也抬起头,看向了主位的廖任南。
眼神中同样带着一丝惊讶。
其实,这位女翻译员,是廖任南的忠实粉丝。
她为今天能够来,替自己的偶像当翻译,兴奋了一个下午。
所以,在刚才听对方话没懂时,她才会显得那么的紧张和自责。
如此一来,就弄得场面更加尴尬。
不过此刻,刚才窘困的一刻,全被她抛到了脑后。
她只是很惊讶……
廖任南真的懂意语吗?!
就在这时。
玛蒂娜的经纪人,在听到任南的回答后,又说了一长串话。
“……”这位女翻译员,同样听得一头雾水。
她心里很清楚,对方确实有口音,但自己的意语水平,也还没完全过关。
毕竟,只要她的基础足够好,那任何口音都不至于如此难懂。
“明白的…”廖任南又开口,用意语缓缓地道:“贵方提的这些点,我方都有考量的……”
“我司的《以父之名》这部mV,虽然里面讲的是黑帮故事,但绝对没有过于复杂的打斗戏……”
“更没有枪战、爆破等,会威胁到玛蒂娜安全的戏份,主要靠情景来烘托……”
“这个请你们绝对放心。”
对方的经纪人,听到廖任南的话,笑着点点头。
然后停顿了几分钟,在跟成员商量几句之后,又提出两个问题。
廖任南不急不慢的,一一解答清楚。
他讲意语时给人的感觉,如德夫巧克力一般丝滑。