他翻出记账的草纸,在背面用英文写下几行字:
尊敬的先生女士:
我是明德书店的林烬。若您需要中文书籍或翻译服务。。。
“哥教你几句洋文。”他把林时拉到身边,“要是再遇见那洋人,你就说。。。”他一个字一个字教,“Mybrother。。。worksat。。。MingDeBookstore。。。”
月光渐渐西斜,草棚里的声音越来越轻。林时蜷在哥哥怀里睡着了,手里还攥着半块没舍得吃的糖。林烬轻轻抽出发皱的烫金名片,就着月光看了一遍。
霞飞路18号。
那里有玻璃窗,有电灯,或许还有。。。改变命运的机会。
不就是装文化人吗?
他给弟弟掖好被角,摸出杜掌柜塞给他的那盒雪花膏,老子连穿越都能搞定,还怕个读书会?
墙角的老鼠窸窸窣窣地拖走一粒饭渣。月光下,它和林烬对视了一眼,竟有种奇异的默契——在这吃人的上海滩,谁不是为了口吃的在拼命?
第二天清晨,明德书店刚开门,林烬就神秘兮兮地把张冠清和杜老先生拉到后间。他从怀里掏出那张烫金名片,往账本上一拍:“同志们,我决定——周日去读书会!”
张冠清正在喝茶,闻言一口水喷在镜片上:“你昨天不还说——”
“战略调整!战略调整懂不懂!”林烬手舞足蹈地比划,“这叫打入敌人内部,开展敌后工作!”
杜老先生捋着胡子直笑:“早该如此!”说着转身从柜台底下拖出个樟木箱,掀开时扬起一阵薄荷脑的清香。
箱子里躺着一套藏蓝色西装,虽然款式老旧,但料子一看就是上等货。
“老夫年轻时在洋行做事穿的。。。”老先生抖开西装,袖口磨损处都细心地补过,“改改应该合身。”
林烬还没感动完,张冠清就冷着脸甩过来个布包。解开一看,竟是条真丝领带和一对镀金袖扣。“别误会!”张推了推眼镜,“是前年典当行死当的货。。。”
“张哥——!”林烬作势要扑上去拥抱,被对方用账本抵住脸。
“少肉麻!记得把书店书目背熟,特别是那套《大英百科全书》。。。”他突然压低声音,“标价后面多写个零。”
老先生假装没听见,专心给西装除皱。林烬憋着笑,突然用播音腔朗诵:“明德书店,百年老号!图书齐全,童叟无欺——”
“闭嘴吧你!”张冠清把抹布扔他脸上。
三人笑闹着,窗外梧桐树沙沙作响。
林烬把西装往身上比划时,瞥见镜中的自己——藏青长衫,齐整短发,眼里闪着久违的光。他忽然想起21世纪宿舍夜谈时,室友笑他:“你这张嘴,死的都能说成活的!”
没想到啊。。。
他对着镜子理了理领口,当年吹牛的技能,在这倒成谋生手段了。
张冠清突然从背后踹了他一脚:“傻笑什么?还不去背书目!”
“得令!”林烬抱起一摞书,转身时却撞到书架。精装版的《巴黎圣母院》哗啦啦砸下来,正中他新梳的头发。
老先生摇头叹气,张冠清扶额:“就这德性还想去读书会。。。”
林烬顶着一头乱发,从书堆里探出头:“这叫——接地气!”