四个外国人的中文实在是太蹩脚了。
当晚演唱会结束没多久,另外四位成员的中文自我介绍就被去看演唱会的粉丝剪辑成了特辑,放到了Kpop爱豆说中文集锦里。
四个人里,除了朴志贤和罗靳民的发音比较正确外,另外两个人的声调就像是飘在空中,声调在所有人的意料之外。
两方鲜明的对比加上一旁方嘉瑞憋不住笑的表情,让粉丝们在评论区大开嘲讽。
《风吹啊》这首如清风明月般悠然的歌曲,被idol们唱出了一种搞笑的感觉,新版本和原版本的对比视频层出不穷,硬是将Player是送入了某音热榜,让路人们和Nobody们一起嘲笑。
紧随而来的香港演唱会五个人唱了粤语歌《深深》,又被“好事”的Nobody们剪了对比视频,引来路人的围观。这首歌又和《风吹啊》不一样,《深深》其实是一首略显悲伤的歌曲,哥几个演唱的情绪也比较到位,但是非常可惜的是,口音吸引了观众们的注意力,让他们无法沉浸在歌曲中,只顾着挑错和哈哈大笑。
[其实,有三个人口音不重的,但是口音重的那两个太显眼太出戏了,他们一开口我就憋不住笑,哈哈哈哈哈哈。]
[元勋和在佑的中文是谁教的,不会是咖喱哥吧哈哈哈。]
[咖喱哥的教学能力不行啊,该让我去!:)]
[我都不会唱粤语版《深深》,他们一个80%外国人的团居然敢唱,真勇啊。]
[想听欧巴们唱中文rap哈哈哈哈。]
[笑死,下次签售我去提建议,但是rap的话,金元勋和文在佑两个人扛把子,莫名有不妙的预感。]
[现场气氛怎么样啊,看完视频有点想去。]
[哈哈哈现场气氛很好的,毕竟有哥可以翻译,在下面玩梗也能看到。]
[看得出来靳民和志贤有认真学中文,上个月还在志贤围脖刷到了他晒的语言学习软件截图。]
[说起这个就想起靳民,除了咖喱哥,他好像是最早建围脖账号的,而且最开始就是自己的名字,那时候居然没人怀疑他真的是罗靳民。]
[靳民太糊了哈哈哈哈。]
[你们怎么知道我去看了Player香港演唱会![图片]]
[靠,演唱会小卡,哥的居然是阴阳头吗?这张好好看,啊啊啊为什么不放进专辑里。]
[这张卡五位数了,还有价无市。]
[我澳门的怎么和你不一样,是黑发的咖喱哥。]
[每场演唱会不一样,可以到我主页看我抽到的,我还收了一些,基本集齐每场的五个人了。]
[那13场的话,不是13套?]
[对,而且每场小卡背面会有演唱会举行地点,又帅又有纪念意义的卡。]
[看了下目前出来的几套,只有2和4的卡没崩卡,1、3、5都有崩卡,虽然很少。]
[为什么演唱会卡质量这么高啊,也太好看了。]
[天,这场志贤居然唱《深深》唱哭了,看他哭我好想笑哈哈哈,真的是princess呢。]
[如果去东南亚看Player的话,是不是最好找个搭子啊,我看曼谷场好像还挺便宜的,时间也合适,就是我是一个人,有点害怕。]
[去,就要在最爱的时候去见自己的idol。]