博炮作文网

第16部分（第5页）

“啊！看来你是得心应手的喽，你这个风流家伙！”

“瞧！就因为我爱女人，您就叫我风流家伙了。”

亨利叹了口气。

“你是说这女人的性格很阴郁？”

“至少照德·布夏日的说法是如此：我不认识她。”

“而要是你，尽管她生性忧郁，你还是能把她弄到手？”

“就是！只要从另一个极端去影响她就行了，性格不冷不热的女人才是真正叫我觉得难弄的，这种女人要求她的追求者既能讨得她的欢心，又严肃刻板，很少有人能把这两方面兼而有之的。德·布夏日遇到的是一个忧郁的女人，他的爱情是一种忧郁的爱情。”

“可怜的孩子！”国王说。

“您知道，陛下，”儒瓦约兹接着说，“一等到他对我吐露了真情，我就操心怎么给他治病了。”

“这就是说……”

“这就是说，现在治疗已经开始了。”

“他对那女人的爱恋已经减轻些了？”

“没有，陛下，不过他有了希望，相信那女人会爱他的。跟减轻人们的爱恋相比，这是治愈他们更有效的办法。所以，从今晚开始，他将不再陪着那女人叹长气，而要想尽一切办法使她开心，譬如说，今天晚上，我要给他的情妇派三十来个意大利乐师去，他们会在她的阳台下面尽情热闹一番的。”

“啐！”国王说，“太庸俗。”

“什么！太庸俗？派三十个举世无双的乐师太庸俗？”

“啊！当然，当初我爱上德·孔代夫人的时候，就决不会有人用音乐来给我消遣。”

“是的，不过您，陛下，您当时是爱上了。”

“爱得像个疯子，”国王说。

又听得一阵哼哼声，很像嘲讽的冷笑。

“您知道，陛下，那女人的情况全然不同，”儒瓦约兹一边说，一边企图看出打断他的话的古怪声响是打哪儿发出来的，但没有成功。“那女人完全相反，她淡漠得像一座雕像，冷得像一块冰。”

“你相信音乐会使冰块融化，雕像活跃起来吗？”

“正是这样。”

国王摇摇头。

“当然罗！我没说，”儒瓦约兹继续说，“琴弓一拉，那女人就会立刻投入德·布夏日的怀抱；不，可是她会有一个很强烈的印象，所有那些音乐都是为她而奏的。慢慢的，她就会习惯这些音乐会了，要是她习惯不了的话，嗯，咱们还可以叫人演戏，玩杂耍，变魔术，朗诵诗歌，赛马，总之把人世上所有那些荒唐玩意儿_全使出来；纵使这样还不能让她这位忧郁的美人快活起来，至少总能让德·布夏日快活起来吧。”

“但愿他如此，”亨利说；“不过，咱们把德·布夏日放一放吧，既然眼下离开巴黎对他来说是那么痛苦的事。对我来说，这个任务并非一定要他来完成；我希望你——平时出过那么多好主意的你，没有像他那样让自已成为美好激情的奴隶吧？”

“我！”儒瓦约兹喊了起来，“我这一生中还从来没有像现在这样自由过呢。”

“好极了；那么，你没什么事要干？”

“完全没有，陛下。”

“不过，我还以为你爱着一个美人呢。”

“啊！是的，德·马延先生的情妇；一个曾经狂热地爱过我的女人。”

“嗯？”

“嗯，您想想吧，今晚上，当我对德·布夏日开导一番以后，就跟他分手，到她家里去了；由于我刚讲过一通长篇大论的道理，到她那儿时我的头脑还兴奋得很；我向您保证，陛下，我相信自己差不多像亨利一样爱得发狂；没想到我看到的她却是浑身战栗，神气惊惶。我的第一个念头就是我打扰什么人了；我想劝她放下心来，可没有用；我问她，她不回答；我要拥抱她，她转过头去；后来看到我皱了眉头，她就发脾气，站起身来；我俩吵了起来，她警告我说，以后我要上她那儿去的时候，她决不见我。”

“可怜的儒瓦约兹！”国王笑了，说，“你怎么办呢？”

“那还用说！陛下，我拿起我的长剑和披风，狠狠地说了声再会，就头也不回地走了。”

“好样儿的！儒瓦约兹，你真有勇气！”国王说。

“特别是因为我好像听见那位可怜的姑娘在唉声叹气，我就更加