“那畜生哪里去了?”麦克尼尔冷酷的声音问道。“外外面。”海格哑声说。海格的窗子里露出麦克尼尔的脸,他向外瞪着巴克比克,哈利把脑袋藏起来。然后他们听到福吉的声音。“我们哦必须向你宣读官方关于执行死刑的通告,海格。我会读得很快。然后你和麦克尼尔要签名的。麦克尼尔,你也应该听着,这是程序。”
麦克尼尔的脸从窗口消失了。要么就是现在,要么就永远做不到了。“在这里等着,”哈利对德拉科和赫敏耳语道,“我来干。”福吉的声音又响起来了,哈利飞快地从树后面冲出去,绕过篱笆进入南瓜地。走近巴克比克。处置危险生物委员会决定,鹰头马身有翼兽巴克比克,以下称为已被定罪者。应于六月六日日落时分处决哈利再次瞪视巴克比克那双凶猛的橘黄色眼睛,一面告诫自己不要眨眼,而且对它鞠躬。巴克比克弯了弯有鳞片的膝头,又站直了。哈利开始摸索着解开把巴克比克拴在篱笆上的绳子
执行砍头,由委员会指定之行刑手沃尔顿麦免尼尔“来吧,巴克比克,”哈利喃喃地说,“来吧,我们要帮助你。悄悄地悄悄地”以下作为见证人。海格,你在这里签名哈利把全身重量都用来拉绳子,但是巴克比克已经用前脚牢牢站住。“好吧,让我们把这件事干完。”海格小屋里传来委员会成员那尖尖的声音。“海格,你召在屋内不要出来,这样也许好些”
“不,我我要和它在一起我不愿意它孤孤单单的”小屋里回响着脚步声。“巴克比克,快走!”哈利嘶嘶地说。
哈利更使劲地拽巴克比克脖子上的那根绳子。怪兽开始走动了,还恼怒地拍着双翼。他们离禁林还有十英尺,完全看得见海格小屋的后门。“请等一下,麦克尼尔,”传来邓布利多的声音,“你也要签名。”脚步声停了。
哈利用力拉绳子。巴克比克的喙啪的响了一声,走得快了些。赫敏那张苍白的脸从一棵树后面露了出来。“哈利,快!”她含糊地说。
哈利还能听见邓布利多在小屋里说话的声音。他又把绳子使劲拽了一下,巴克比克不情愿地小跑起来。他们到达林子那里了。“快!快!”赫敏呻吟着说,她和德拉科从树后面飞快地冲出来,也抓住那根绳子,把德拉科和赫敏的体重也加了上去,让巴克比克走快些。哈利回头一看,现在人们已经看不见他们了,他们根本看不到海格的小屋了。“停!”他对德拉科他们小声说,“他们可能听到我们”
海格的后门砰的一声开了。哈利、德拉科、赫敏和巴克比克站在那里听着;就连这鹰头马身有翼兽似乎也在紧张地谛听。寂静然后??“它到哪里去了?”这是委员会成员尖尖的声音,“那畜生哪里去了?”“本来是拴在这儿的!”那行刑手狂怒地说,“我刚才看见的!就在这儿!”
“真奇怪。”邓布利多说,他声音里带着有趣的意思。一阵沙沙声,然后是挥动斧子的钝响。行刑手似乎把斧头砍进篱笆以发泄愤怒。然后传来一阵嚎叫,这次他们可以听到海格边抽泣边说的话。“走了!走了!上帝保佑它,它走了!一定是自己挣脱了!比克,你多聪明啊!”
“有人解开绳子了!”那行刑手咆哮遭,“我们应该搜寻场地,还有那林子”
“麦克尼尔,要是巴克比克的确被人偷走了,你真的以为贼会徒步带走它吗?”邓布利多说,听上去仍旧是感到有趣的声音。“搜寻天空吧,要是你愿意海格。我想喝杯茶,要不一大杯白兰地也行。”
“当??当然,教授,”海格说,声音听起来快乐雨虚弱,“进来,进来。”
“现在好了,”德拉科指了指巴克比克,对哈利说,“你自己想办法安置它吧!”
哈利泛愁的看着巴克比克,“德拉科,”哈利看向德拉科,“我没地方安置巴克比克,”哈利的头低了下来。德拉科看着这样子的哈利,叹了一口气,然后抬起手来摸了摸哈利的脑袋,“好吧!我来想办法吧!”
HP之洛哈特的看戏人生… 72 第七十二章 学期结束
最后巴克比克被德拉科安排到了马尔福家的一处别庄之内;这事才算结束。
“德拉科真的是太谢谢你了,”哈利十分感激的对德拉科说。
“这没什么!”德拉科被哈利弄的有些不好意思了。
第二天;因为酷热和学期考试的结束;所以整座城堡里几乎没有人了;大家都去充分利用再次拜访霍格莫德的机会去了。然而。罗恩和赫敏都不想去,所以他们和哈利就在场地上闲逛。
他们坐在湖边,看着巨大的鱿鱼懒洋洋地在湖面上摇晃着触手。他们抬眼望去,看见的是泪眼模糊的海格;他用一块桌布那么大的手帕擦着汗津津的脸。满脸是笑地看着他们,“你们知不知道我有多高兴,昨晚发生了那样的事。”他说。
“什么”他们说;假装好奇的样子。
“比克!它逃脱了!它自由了!我一晚上都在庆贺!”海格兴高采烈的说。
“那可真是太棒了!”赫敏说;谴责地看了罗恩一眼;因为他好像马上就要大笑起来了。
“是啊!肯定是我没有把它拴好。”海格说,快乐地往场地那边看。“今天早晨我担心怕它也许在场地上遇到卢平教授,但是卢平说昨晚他什么也没有吃。”
“什么”哈利迅速地问。
“哎呀,你们没有听到吗”海格说,笑容收敛了一些。他压低了声音,尽管附近并没有人。“卢平教授,现在他在打行李了。”
“他在打行李吗?”哈利吃惊地问,“为什么?”
“走啊,难道不是吗”海格说,对哈利这样问感到惊奇。“他今天早起第一件事就是辞职。”
哈利忙着站起来。
“我去看他。”他对罗恩和赫敏说。