博炮作文网

第297章 顾陆就是buff（第5页）

“？”姚小驹感觉这玩意太巧合了。

顾陆的作品有这么强的启发性？是蹭热度吧。

“不对，不是单纯蹭热度。

角野荣子出道就获得了野间儿童文艺奖和产经儿童出版文化奖，出道即巅峰。

伊藤润二更是被誉为楳图一雄的继任者。

名气非常高了，完全用不着蹭，所以……”

他们在抱团！

接下来姚小驹查到的资料，证明了他的想法。

陆翻会的会员不算多，但团结到一起，利用影响力，能够给协会成员拿到很多的宣传资源和更高的印花税。

第二天，姚小驹联系上了协会的人。

“想要加入的话，必须翻译过顾陆老师的作品。

如果不会中文，那建议购买中日字典，翻译了不一定需要发表。

但要翻译……”

姚小驹的日语并不好，而对方的英文，他也有点听不懂。

反正当前陆翻会的入场仪式是翻译一篇顾陆的作品。

“这样的话，日文版《献给阿尔吉侬的花束》可以合作一番。

”

姚小驹想着。

这书需要比较厉害的翻译人员，因为作品开始有很多错别字，如何让日文的错字更正常，又不影响阅读，需要一点点本事。

出版社安排的，姚小驹本人有点不放心。

有代理人员就是好，顾陆就不用想这些事。

他此刻正看着英文版的《小王子》。

他当前的英文水平，看英文版有点困难。

但也喜上眉梢。

“不知道什么时候才能有法语版。

哈哈哈，不错不错。

发售时间也确定了。

”

顾陆感觉好起来了。

《小王子》由一个华夏人写，在欧美应该很难达到前世的高度。

不过即便达到七七八八，也够了。

蓬蓬——

有敲门声。

……

王梁燕要下基层了。

雾都可是直辖市，因此，别看是小小的街道办主任，但下基层是县里排名前三的干部。

下去，王梁燕也是乐意的，没乡镇县经历的干部，根本没机会更进一步。

“真舍不得王主任您离开。