博炮作文网

第34章 与其他吸血鬼的纠葛十三（第2页）

蜡烛在移动，吸血鬼们拿着它们，圣地亚哥拿着一支蜡烛，向我鞠躬，示意我穿过那扇门。我几乎没有注意到他。我根本不在乎他或其他人。我心里有个声音说，如果你在乎他们，你会发疯的。

他们其实不重要。她重要。她在哪里？找到她。他们的笑声很遥远，似乎有颜色和形状，但什么都不是。

然后我在敞开的门外看到了一些东西，是我很久以前见过的东西，很久很久以前。除了我自己，没有人知道我多年前见过这个东西。

不，莱斯特知道。但这没关系。他现在不会知道，也不会理解。他和我看到过这个东西，站在皇家街那座砖砌厨房的门口，两个湿漉漉、干瘪的曾经活着的东西，母亲和女儿相拥在一起，厨房地板上那对被谋杀的母女。

但躺在轻柔的雨中的这两个是玛德琳和克劳迪娅，玛德琳可爱的红发和克劳迪娅的金发混在一起，在从敞开的门灌进来的风中飘动、闪烁。

只有活着的部分被烧掉了，不是头发，不是长长的、空的天鹅绒裙子，不是那件有白色蕾丝小孔的、沾着血迹的小衬衣。

而被烧焦、变黑、萎缩的玛德琳，仍然带着她活着时的面容的印记，紧握着孩子的手像木乃伊的手一样完整。

但那个孩子，那个古老的孩子，我的克劳迪娅，已经化为灰烬。

一声哭喊从我嘴里迸发出来，一声狂野、吞噬一切的哭喊，从我的内心深处升起，像在那个狭窄的地方刮起的风，在那些灰烬上盘旋的雨中的风，拍打着砖墙上那只小手的痕迹，那金色的头发扬起，那些松散的发丝飘起、飞扬。

就在我哭喊的时候，一记重击打在我身上；我抓住了我以为是圣地亚哥，我不停地打他，摧毁他，用双手把他那张咧着嘴笑的白脸扭过来，他无法挣脱我的手。

他反抗着，叫喊着，他的叫声和我的叫声混在一起，他的靴子踏进那些灰烬里，我把他向后扔开，我自己的眼睛被雨水、被我的眼泪模糊了，直到他躺在离我很远的地方，而我伸手去抓他，即使他也伸出了手。

而我挣扎对抗的那个人是阿尔芒。阿尔芒，他把我从那个小小的墓地拖进了舞厅里旋转的色彩、哭声、混杂的声音、那刺耳的、银色的笑声中。

而莱斯特在呼喊：‘路易，等等我；路易，我必须和你谈谈！

“我能看到阿尔芒那双深邃的棕色眼睛靠近我，我感到浑身无力，模糊地意识到玛德琳和克劳迪娅死了，他的声音轻柔，也许无声地说：‘我阻止不了，我阻止不了……’而她们死了，就这么死了。

我失去了意识。圣地亚哥在她们附近的某个地方，她们躺在那里一动不动，头发在风中扬起，扫过那些砖块，松开的发卷。但我失去了意识。

“我不能把她们的尸体和我一起带走，不能把她们带出去。阿尔芒搂着我的背，手放在我的胳膊下，他几乎是抱着我穿过某个空洞的、回荡着声音的木质地方，街道的气味升腾起来，马匹和皮革的新鲜气味，还有停在那里闪闪发亮的马车。

我能清楚地看到自己夹着一口小棺材沿着卡普西纳大道奔跑，人们为我让路，露天咖啡馆里拥挤的桌子周围站起来几十个人，一个男人举起了胳膊。

似乎我当时绊了一下，被阿尔芒搂着的路易，我又看到了他棕色的眼睛看着我，感觉到了那种困倦，那种沉沦。但我还在走，我在动，我看到了自己靴子在人行道上的闪光。

‘他疯了吗，对我说这些？’我在问莱斯特，我的声音尖利而愤怒，甚至这声音都给了我一些安慰。我在大笑，大声地笑。‘他完全疯了才会这样对我说话。你听到他说的了吗？’我质问着。而

阿尔芒的眼神说，睡吧。我想说点关于玛德琳和克劳迪娅的事，说我们不能把她们留在那里，我又感觉到那声哭喊在我内心升起，那声哭喊把其他一切都推开了，我的牙齿紧咬着把它憋在里面，因为它太大声、太满了，如果我放出来会毁了我。

“然后我把一切都想得太清楚了。我们现在在走，那种好斗、盲目的走法，就像男人烂醉如泥、满心仇恨时会有的样子，但同时他们又觉得自己不可战胜。

我就是这样走在新奥尔良的，就是我第一次遇到莱斯特的那个晚上，那种醉酒的走法是对事物的撞击，奇迹般地脚步稳健，找到了自己的路。

我看到一个醉汉的手奇迹般地摸索着一根火柴。火焰碰到烟斗，烟雾吸了进去。我站在一家咖啡馆的窗前。那个男人正在抽烟斗。他一点也没醉。

阿尔芒站在我旁边等着，我们在拥挤的卡普西纳大道上。或者是圣殿大道？我不确定。我对她们的尸体留在那个肮脏的地方感到愤怒。我看到圣地亚哥的脚碰到了那个被烧焦变黑的、曾经是我的孩子的东西！

我咬紧牙关大声喊叫，那个男人从他的桌子边站起来，蒸汽在他面前的玻璃上扩散开来。‘离我远点，’我对阿尔芒说。‘下地狱去吧，别靠近我。我警告你，别靠近我。’

我沿着大道离开他，我能看到一个男人和一个女人为我让开，男人伸出胳膊保护着女人。

“然后我跑了起来。人们看到我在跑。我想知道在他们看来这是怎样的情景，他们看到了一个多么狂野、苍白的东西，移动得太快让他们的眼睛跟不上。

我记得当我停下来的时候，我又虚弱又难受，我的血管在燃烧，好像我饿极了。我想到了杀戮，这个想法让我反感。我坐在一座教堂旁边的石头台阶上，在其中一扇小侧门旁，门嵌在石头里，晚上被闩上锁上了。

雨已经小了，或者看起来是这样。街道沉闷而安静，尽管远处有一个男人拿着一把明亮的黑伞走过。阿尔芒站在远处的树下。在他身后似乎是一大片树木、潮湿的草地和上升的湿气，好像地面是温暖的。

“只想着一件事，就是我胃里、头上的不适和喉咙的紧绷，我才能够恢复平静。当这些感觉都消失，我又感觉清醒的时候，我意识到了所有发生的事，我们从剧院走了很远的路，而玛德琳和克劳迪娅的遗体还在那里。

在彼此的怀抱中成为大灾难的受害者。我感到坚决，离自我毁灭非常近。

“‘我阻止不了，’阿尔芒轻声对我说。我抬头看到他的脸无比悲伤。他把脸转开，好像觉得试图说服我是徒劳的，我能感觉到他极度的悲伤，他近乎失败的沮丧。

我有种感觉，如果我把所有的愤怒都发泄在他身上，他也不会怎么反抗。我能感觉到他内心的那种超然，那种被动，那是一种弥漫的东西，是他一再坚持对我说‘我阻止不了’的根源。

“‘哦，但你本可以阻止的！’我轻声说。‘你很清楚你本可以。你是头儿！你是唯一一个知道自己力量极限的人。他们不知道。他们不明白。你的理解超过了他们。’

“他仍然把脸转开。但我能看到我的话对他的影响。我能看到他脸上的疲倦，他眼睛里暗淡无光的悲伤。

“‘你控制着他们。他们怕你！’我继续说。‘如果你愿意使用那种力量，甚至超越你自己规定的极限，你本可以阻止他们的。是你不愿意违背自己的感觉。你自己宝贵的真理观！我完全理解你。在你身上我看到了自己的影子！’

“他的眼睛轻轻地转过来对上我的。但他什么也没说。他脸上的痛苦很可怕。那是一种被痛苦软化和逼至绝境的表情，几乎要控制不住某种可怕而明确的情绪。

他害怕那种情绪。我不怕。他用他那比我更强大的迷人力量感受着我的痛苦。我没有感受他的痛苦。这对我来说不重要。

“‘我太理解你了……’我说。‘我内心的那种被动一直是这一切的核心，真正的邪恶。那种软弱，那种拒绝妥协一种破碎而愚蠢的道德观，那种可怕的骄傲！因为那个，当我知道是错的时候，我让自己变成了现在这样。

因为那个，当我知道是错的时候，我让克劳迪娅变成了现在这样的吸血鬼。因为那个，当我知道是错的时候，我袖手旁观，让她杀了莱斯特，那正是她毁灭的原因，我一根手指都没抬去阻止。