博炮作文网

博炮作文网>三剑客新传 > 第35部分(第3页)

第35部分(第3页)

“绝对不会。不过,你们至少应该承认,把自己完全厌恶的东西奉献给天主,那是有辱天恩的。达达尼昂,我说得对吗?”

“我觉得你当然没错!”达达尼昂答道。

本堂神甫和耶稣会会长从椅子上跳起来。

“我的出发点是这样的,这是一种三段论:世俗自有其吸引人的地方,而我离开世俗,因此我作出了牺牲。《圣经》就明确地教诲我们:为天主作出牺牲。”

“这倒是真的。”两个反对者齐声说道。

“此外,”阿拉米斯一边说一边揪耳朵,揪得耳朵发红,就像他晃动双手,使双手发白一样。“此外,关于这一点,我写了一首回旋诗,去年拿给瓦蒂尔先生看过。那个大人物对我大加赞扬。”

“一首回旋诗!”耶稣会会长轻蔑地说。

“一首回旋诗!”本堂神甫不加思索地说。

“念念吧,念念你那首诗,”达达尼昂大声说,“这肯定能给我们换换空气。”

“不会的,这是一首宗教诗,”阿拉米斯说,“是以诗歌形式阐述神学。”

“真见鬼!”达达尼昂说了一句。

阿拉米斯显得非常谦虚,但也难免有点做作地说道:

“拙诗是这样的:

你们忍受着艰难的日子,

为充满欢乐的过去痛哭;

你们的不幸将彻底消失,

当你们只把眼泪献给天主,

哭泣的天主之子。

达达尼昂和本堂神甫感到满意,耶稣会会长却固执己见。

“请当心神学作品里的世俗情趣。真的,圣奥古斯丁是怎样说的?Severussitclericorumsermo①。”——

①拉丁文,意为:“教士说教应该严肃。”

“对,说教应该明白畅晓!”本堂神甫说。

“可是,”耶稣会会长见自己的附和者理解错了,赶紧打断他,“可是,你的论文倒会使贵夫人们感到兴趣,如此而已。论成功,它只能与帕特吕律师①的辩护词是一路货色。”

“但愿如此!”阿拉米斯激动地说。

“您看,”耶稣会会长嚷起来,“在您的心灵里世俗的声音还很高,altissimavoce②。您附和世俗,年轻的朋友,我担心天恩救不了您。”

“请放心,尊敬的会长,我为自己担保。”

“世俗的自以为是!”

“我了解自己,神甫,我的决心是不可改变的。”

“那么,您顽固坚持继续写这篇论文?”

“我感到自己只能写这个题目,不能写别的题目。因此,我打算继续写下去。我这就根据你们的意见进行修改,希望明天你们会满意。”

“慢慢修改吧。”本堂神甫说道,“我们让心情愉快地工作。”

“是的,土地全播了种,”耶稣会会长说道,“我们不必担心一部分落在石头上,一部分掉在了路上,其余的被天上的鸟儿吃掉,avescoeliederuntillam③。”——

已完结热门小说推荐

最新标签