博炮作文网

187令人愉快之事自己做令人不快之事让他人代劳（第1页）

187．令人愉快之事，自己做；令人不快之事，让他人代劳

令人愉快之事，自己做；令人不快之事，让人代劳。前者让你赢得好感，后者让你避免憎恶。伟大的人物认为施惠比受惠更令人愉快，这是其慷慨天性带来的殊荣。他们不会随意让别人受苦，因为他们难免由此会因同情或懊悔而受苦。身居高位，只能通过对下属采用赏与罚来开展工作。那么，若奖赏你就亲自送出，而惩罚就让别人代办。你要找到一个这样的人，能让别人的不满、厌恶和诽谤都指向他。凡夫俗子的愤怒如疯狗一般，他们不知道痛从何处来，只知道去咬鞭子，鞭子不是真的罪人，不过无辜代罪而已。

187．Dopleasantthingsyourself，unpleasantthingsthroughothers

Dopleasantthingsyourself，unpleasantthingsthroughothers。Bytheonecourseyougaingoodwill，bytheotheryouavoidhatred。Agreatmantakesmorepleasureindoingafavourthaninreceivingone:itistheprivilegeofhisgenerousnature。Onecannoteasilycausepaintoanotherwithoutsufferingpaineitherfromsympathyorfromremorse。Inhighplaceonecanonlyworkbymeansofrewardsandpunishment，sograntthefirstyourself，inflicttheotherthroughothers。Havesomeoneagainstwhomtheweaponsofdiscontent，hatred，andslandermaybedirected。Fortherageofthemobislikethatofadog:missingthecauseofitspainitturnstobitethewhipitself，andthoughthisisnottherealculprit，ithastopaythepenalty。