哈利差点被弄晕,他跟着邓不利多离开了那个哀号的孩子。邓不利多指引他来到先前没注意到的两个椅子边上。椅子是放在闪烁屋顶边上的。邓不利多坐在其中的一 个椅子上,随后哈利也坐下了。他盯着这个老校长的脸,还是长长的银色头发和胡须,弯曲的鼻子,穿透性的蓝色眼睛藏在半圆型的眼镜后面。一切都和原来一样, 但是……
“但是你不是已经死了啊!”哈利说。
“哦,确实是!” 邓不利多肯定地说。
“那么……我也死了?”
“噢,” 邓不利多笑着,更加肯定地说,“那倒是个问题,不是吗?总的来说,我亲爱的孩子,我认为没有。”
他们看着对方,这个老人仍然在微笑。
“没有?”哈利问。
“没有。”邓不利多说。
“但是……”哈利本能地抬手摸了摸他的闪电疤痕,疤痕并不再那了。“但是,我应该死了啊,我并没有为自己防卫啊!我是说,我让他杀了我!”
“但是我想信念让一切改变了。”邓不利多说。欢乐像光像火一样洋溢在邓不利多全身,哈利从来没见过他如此地完全地满意。
“解释下好吗?”哈利问。
“我让他杀了我”哈利说,“难道不是吗?”
“是的” 邓不利多点头说,“那就继续吧。”
“那……那在我身体中的那部分灵魂……”
邓不利多欣慰地点了点头,带着鼓励的表情催促哈梨继续下去。
“…他的灵魂走了?”哈利继续道。
“恩!是的!” 邓不利多说,“他毁了他自己的灵魂,现在你的灵魂是完整的了,而且完全属于你一个了,哈利!”
“但,那时…”他颤抖地抬起肩膀,指者那个在椅子下瘦小的受伤的颤抖的的小孩,“那个是什么呢?教授!”
“大概是一个超出我们能力认知的一个帮助吧” 邓不利多说。
“但伏地魔用了死咒,这次没有人为我而死,那我如何能活呢?”哈利又问。
“我想你知道!” 邓不利多说,“回想一下,他是如何无知、残忍、贪婪地做的?”
哈利回忆了下,他凝视了自己的周围的浮动的东西。如果他坐的地方是一个宫殿,这个宫殿也太古怪了:只有几排椅子,凌乱的扶手到处都是。而且,这只有邓不利多、他还有那个躺在椅子下面的小孩。思考了一下,一切似乎明朗了。
“伏地魔拥有我的血液!”哈利说。
“漂亮!” 邓不利多说,“是的,他拿了你的血来重塑他的躯体,你的血液在他的身体中。哈利,你妈妈的保护在你们两个身体内都有!He thethered you to life while he lives!(猜测的翻译:只要伏地魔活着,你就有生命!)”
“他活着……我就活着?但我觉得……是我们两个会一起死,或者发生一些一样的事情。”
椅子下面小孩在深沉地哀诉着,哈利又看了一眼,再次心烦意乱。
“你确定我们现在什么都做不了?”
“现在确实没什么办法了。”
“再给我点解释吧……再多点!”哈利着急地问,而邓不利多只是笑笑。
“你就是第七个魂器,哈利!魂器从来不是可以被制造出来的。当他决定做一个恶魔,杀你父母,并且企图杀了你这个婴儿的时候,他不得不打破他的灵魂。但是, 他安放分散灵魂的地方连他自己都不知道。他留下了比他身体还多的东西,更讽刺的是他把自己的一部分给了你,这个他本想杀死的你反而幸存了下来,因为伏地 魔。伏地魔,他的知识其实也非常可悲,因为并不完整。哈利!那些伏地魔不觉得有价值,并不在意的东西,诸如:做恶作剧的小孩,小朋友的童话,爱,忠诚还有 清白。对于这些的意义,伏地魔什么都不知道,一丁点都不知道!其实那些东西的威力远远在伏地魔的威力之上,是一种超越任何魔法的力量。这个就是他一直没有 注意到的东西。”
邓不利多接着说:“他天真地以为他拿了你的血会增强自己的实力。他却不知道他同时也将你母亲保护你,被杀死时附在你身上的魔法也带入了他的身体。虽然